Réalisé par Jean Sagols
Avec : Roger Hanin (Commissaire Navarro), Didier Terron (Pascal Morini), Rosemarie La Vaullée (Diane Ferrière), David Senioris (Le gars), Hervé Jouval (Oscar Janvion), Frédérique Cantrel (Madame Stassen), Thomas Sagols (Kevin Stassen), Héléna Soubeyrand (Margaux Ferrière), Yann Sundberg (Fred), Renaud Marx (Commandant Ferrière), Christian Van Cau (Pharmacien), Viktor Lazlo (Capitaine Roussel), Daphnée Desjeux (Aurélie Beye), Jean-Pierre Sanchez (Christophe Morini), Marie Fugain (Carole Maudiard), Filip Nikolic (Boldec), Anthony Dupray (Paoli), Bernard Larmande (Carlo), Michel Pilorgé (Docteur Bloch), Jean-Marie Mistral (Martin), Catherine Allégret (Ginou), Maurice Vaudaux (Waltz), Emmanuelle Boidron (Yolande), Jacques Martial (Bain-Marie), Jean-Claude Caron (Borelli)
Navarro et ses "mulets" restent attentifs au moindre détail
Familles blessées
Navarro et ses hommes enquêtent depuis plusieurs semaines sur une bande de jeunes braqueurs qui écument les pharmacies de Paris afin de se fournir en drogue. Alors qu'ils effectuent une visite de contrôle dans un établissement, Paolie et Aurélie Beye, un jeune lieutenant de la brigade des stups, croisent la route des braqueurs. Au cours de la fusillade, l'un d'entre eux et le lieutenant Beye sont mortellement blessés. Deux autres parviennent à prendre la fuite.